ハファエル対決。

結局3時に帰宅して
シャワー浴びたりして寝たのは午前4時。

そんでも7時半には事務所に着いただよ。

午前中は、ここ西部アマゾン日伯協会の先生の授業見学。
今日はハファエル先生の授業を見たよ。



ちょうど日本語を始めたばかりの
初級１のクラス。

みんな一生懸命ひらがなを覚えてる。



途中、
「ひとつ、ひとつ、みっつ…」と数え方をつかった
フルーツバスケットなんかも混ぜながら
楽しい授業は進んでいくのだった。



午後の授業。

日本のハファエル（わしのこと）も負けてられませ～ん。

何日か前にある先生から
「お盆についての授業をしてください。」って言われてたのね。
そんでもって「いいですよー」ちゅうて返事したら
他の先生たちの生徒も加わることになって
結構大勢の生徒たちの前で「お盆解説」をすることになったのだ。



得意の世界地図に始まり約30分。
みんなフンフンと真面目に聞いていてくれたよ。





通訳はヨウヘイ先生。
大事なところはしっかりポルトガル語で
正確に訳してくれる。
話のオチのタイミングとか理解しているので
非常に助かった！ありがとー！

そして、夕方5時までは
すえり先生の授業を見学。
この後は、今月3回目の盆踊りが待っているのであった。