パリンチンスの修了式。③

としみん

2012年12月18日 06:18

修了式の日。

午前中は、郊外にあるイノマタタダシ学校へいった。
パリンチンスのエリコ先生は
毎週のようにこちらを訪れてちびっこたちに
ラジオ体操やエビカニのダンスを教えたり
さまざまな活動をしているけれど、わしにとっては久しぶりの訪問だ。

今日は、先生たちのお疲れ様会で昼食をご馳走になったよ。
生徒たちには会えなかったけど、
アベニウザ校長も他の先生たちも
食事担当のおばちゃんたちも元気そうでよかった。



午後は会場の準備。



そして、いよいよ修了式だ。
日伯会長のマリオさんやフェルナンダ校長代行のナザレさんの挨拶でスタート。



浴衣姿のエリコ先生もわしもポルトガル語で挨拶したよ。



生徒たちの出し物が始まった。
まずは、パリンチンスのガイドブック製作チームの発表。



これがその表紙。



中身はこんな感じ。立派な作りだよ。



パリンチンス地域の独特の方言も紹介されているのだ。

例えば…。
Ainda bem「よかった」
Olha já!「マジで?!」
Chibata「いいね!すごい!」などなど。

発表の様子はこちらの動画でどーぞ!




関連記事