パリンチンス3

授業以外にも収穫あり。

12月にはキムラ語学センター主催のダンスイベントが行われる。
日本語クラスのみんなは「よさこいソーラン」を
踊る予定だが、ビアンカ先生が指導するのではなく
振り付けなどを生徒たちが自分で作り上げていくそうだ。
とは言っても、アドバイスしたり一緒に踊ったりはしてるけどね。

12月のイベントにはわしも出るのだよ。
今回は地元紙の取材も受けてしまった…。がんばりまふ。

パリンチンス3

こちらは語学センターの校長先生。
「イベントでは、ポル語、スペイン語、英語、日本語で歌ってくれい!」
と言われた。なんとかします。

パリンチンス3

毎回の授業の後、
アシスタントのタミエさんとご飯を食べながら
反省会やミーティングの時間を持てたのもよかったな。

昼も夜も授業後にミーティング。
日本の高校を卒業しているタミエさんがアシスタントをしてくれているので
非常に心強い。今回も紙芝居の同時通訳で大活躍だ!

パリンチンス3

夜は地元の教育機関で哲学や歴史を教えている従妹も加わって賑やかだったよ。

パリンチンス3

そうそう、
今回素晴らしいなあと思ったことのひとつは
現在、ビアンカ先生が企画している生徒たちのプレゼンテーション。
日本について何でもいいから自分で調べて
ポルトガル語で発表するというものだ。

すでに生徒の中からは
「富士山、芸者、アニメ、忍者、食事、建築様式、出稼ぎ、着物…」
などのテーマで調べたいという希望が出ている。

ある生徒は「高拓生」について調べたいと言っていた。
日系のおばちゃんだけど先祖のことを調べるというのだ。
しっかり調べてみんなの前でわかりやすいポルトガル語で発表してくれたら
こんなに素晴らしい移住学習はないと思う。
このアイデアはホントいいと思う!ナイスです!

パリンチンス3

あっという間に水曜日。
相変わらず朝8時から授業。
滞在したホテルの機械が壊れて現金じゃないと払えないなど
若干のトラブルはあったものの今回の巡回は大成功。

ここパリンチンスでもまだまだやることがいっぱいだ。
協力していいものを作っていかんとなあ。

パリンチンスだけでなく
ポルトベーリョや
リオブランコに
ボアビスタと
日本語教育の輪が西部アマゾンにしっかりできるようにがんばるっす。

さて、
帰りの飛行機は約束通りデイジさんたちと一緒だった。
今度、川に連れて行ってくれるってよ!

パリンチンス3

マナウスに帰ると
Oさん一家がご飯をご馳走してくれたよ。
副領事に日本人学校の先生に今日子ママなど待っていてくれた。
みんな優しいのう。
12時過ぎに帰宅。ホントにありがたい。

泥のように眠る。泥睡。Zzzzzzz…。

ふぁちまさん、レポートこんなところでどうでしょ?



同じカテゴリー(としみんの日記)の記事
Blog引っ越しー。
Blog引っ越しー。(2014-03-21 13:43)

さうーじ!
さうーじ!(2014-03-19 06:11)

ヴィクターと呑む。
ヴィクターと呑む。(2014-03-19 05:43)

この記事へのコメント
ありがとうございます。
出張お疲れ様でした。
ビアンカ姉さんの元気そうな姿に
涙が出ちゃいました。
子どもたちの発表も見てみたいです。

アマゾンの人たちはみんな優しいねぇ。
気候も心もあったかい感じが伝わってきて
楽しくなりました。
早く訪れてみたいです。
Posted by ふぁちま at 2010年10月29日 09:55
>ふぁちまさん
よろこんでいただけましたでしょーか。
生徒の年齢層は小学生からおばあちゃんまで
幅広いんですが、みんなお揃いの制服(Tシャツ)で
楽しくやっていますよ!
わしらの回りにはホント優しいひと多いです。
ありがたや。ありがたや。
Posted by としみん at 2010年10月29日 21:04
としみさん、あいかわらずお忙しい~!!
パリンチンスのレポートは毎回パワーをもらえます☆

日本語教師でない私は詳しいことはわからないですが、
月~金みっちり授業を持つのって、準備もあるし、
すごく大変なことなんですよね!?
普段フルで活躍されている分、総会で1週間学校を空けることも
これまた大変なことなんでしょう…

アマゾン上流でビアンカ先生による魂のこもった授業が
毎日行われているのかぁと思うと、
なんだか感慨深いものがあります…
Posted by heromi at 2010年11月01日 21:29
>heromiさん
そう言ってくれるとホント嬉しいです!
ありがとう!
授業以外でもよさこいの練習を応援しに行ったりと
大変そうですが楽しくやっていましたよー。
さらに上流でも魂こめて活動してますー。
そしてもっと上のほうにも熱い方がいっぱいいますー。
うーむ。アマゾン!素晴らしい!下流もね。
Posted by としみん at 2010年11月02日 06:01
上の画像に書かれている文字を入力して下さい
 
<ご注意>
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。

写真一覧をみる

削除
パリンチンス3
    コメント(4)