キッス来日延期なんだってね。
行く予定のひとたち残念だよねえ。
昔、アルカトラスとサードステージアラートが
日本のバンドと一緒に出るイベントがあって
チケット買ったけど、結局中止になってえらい残念だった覚えがある。
(あれってX-RAYとかMARINOも出る予定じゃなかった?)
Dioも単独で来日中止になったり(音楽舎だっけ)
Guns'n Rosesの初来日も延期になったりしたんじゃなかったかな。
何言ってるか、よくわかんないだろー。
とにかく楽しみにしてたもんが
延期になったり中止になったりするってのはさびしいってことだ。
さて、ブラジルのカーニバル休暇も
もうおしまい。
ジャングルの中
陸の孤島マナウスでは
カーニバル休暇といっても
どこに行けるわけでもなく
(サンボードリモには2回いったけど)
ごろごろとするしかない。
サンボードロモ?サンボードリモ?どっち?
ATSの島さんに教えてもらったんだが
マナウスは、先日の大雨で
国道も断絶されてホントに陸の孤島になった(!?)
ありゃもう通行可能になったんだろか?
いつかその国道を通ってバス旅行もしてみたいずら。
というわけで
ごろごろしてるのもナンなので
昨日もショッピングに行ってきた。
(歩いていける場所ちゅうのが限られてくるんだわ)
ショッピングというのは
ショッピングセンターのことだ。
しかし誰もショッピングセンターとは言わない。
日本語にすると
「昨日ショッピングでショッピングしてきた。」
ということになる。
ややこしい。
ちなみに生ビールのことはショッピって言う。
「ショッピを飲んだ後
ショッピングのショップでショッキングピンクのシャツを
ショッピングしてきた。」
なんだかよくわかんない。
早口言葉みたいだ。
ショッキングピンクといえば(強引!)
その派手な色のタイトルに引き寄せられて
購入してしまっただよ。
NEON ANGEL by Cherie Currie
かれこれ20年近く前から読みたかった本なんだわ。
インターネットを始めたばかりの頃見つけたんだ。
アメリカのゴールデンアップルってところから
出版されてたんだよね。
輸入して買おうかとも思ったり
アメリカに旅行した時に書店で探しまくったりしたんだけど
結局手に入れることができなかったんだ。
当時は黄色いブックカバーだったと思うよ。
The Runawaysの映画が公開されたから
それに合わせて内容もちょっと増やして再版されたみたい。
I am OZZYやVince Neilの自伝みたいに
日本語版は出そうにないし…。
ちょっと高かったんだが
えいやっ!って買うてしもうた。
洋書なんて
ほとんどまともに読んだことないんだけど
わかんない単語はスルーしつつ
昨日は気合いで1章終了。おもろい。
気分は70年代。
ショッピングの中の屋台で
キッスの缶バッジ「地獄のロックファイヤー」(!)と
キッスアーミーのマグネットも買ってしまったよ。
ホントに進歩ないでしょ?